La Serie de Artes Literarias

Le invita a leer el libro de
Elvia Alvarado

“No Temas, Gringo:
Una Hondureña Te Habla Con El Corazón”

En el Otoño / Primavera 2003 / 2004

La autora presentará el libro el 24 de Marzo de 2004
de 11:30 AM a 1:00 PM en el Teatro del Colegio

“No Temas, Gringo” es la narrativa galardonada de Elvia Alvarado, una valiente campesina activista de Honduras, el país más pobre de América Central. Entrenada por la Iglesia Católica para organizar los grupos de mujeres para combatir la malnutrición, Alvarado empezó a cuestionar porqué los campesinos eran malnutridos. Su creciente conciencia política, su peregrinar por los caminos sinuosos de Honduras, y sus conversaciones con gente de todo el país le ha permitido penetrar en los funcionamientos internos de su sociedad que sobrepasan esos de la mayoría de campesinos quienes nunca se han aventurado fuera de sus aldeas. Alvarado ha dirigido acciones  peligrosas en un esfuerzo para imponer las leyes nacionales de la reforma de la tierra, y por eso ha sido encarcelada, y torturada en manos de la milicia Hondureña.

“No Temas, Gringo” nos presenta la cultura Hondureña como una representación de las otras culturas diversas de Latino América, describiendo la pobreza, la batalla por los derechos de los trabajadores y la lucha contra la opresión política así como también la narrativa de la historia inspiradora de una mujer con una educación de segundo grado de primaria, quien trabajó en los campos, formó una familia, y juntó a los campesinos hondureños para organizar un movimiento del trabajo y obligar al gobierno a reactivar la aletargada reforma agraria.

Una sesión de preguntas y respuestas acerca de los temas de su libro estarán disponibles en el sitio del Web de LAS en el Otoño del 2003.

“Mucho de lo que conocemos acerca de América Central son hechos, números, abstracciones, y verborrea  política. Nadie puede leer esta extraordinaria historia sin un cambio total de la percepción.”

Robert-McAfree-Brown

“Elvia Alvarado cuenta la historia de su vida y la de su gente de Honduras. Léala y entienda la lucha contra la tiranía de los pobres. Léala y actúe.”

Alice Walker                         

THE LAS WEB SITE www.bergen.edu/las                                      E-MAIL las@bergen.edu